Mercoledì, 8 Luglio 2026 Vastese

Maria Saveria Borrelli con “Ritorno a Itaca, Storia d’ amore e di emigrazione” è tra i 6 finalisti al Premio Nazionale Costadamalfilibri”

Domani il libro sarà presentato a Fossacesia e domenica 12 Luglio a Treglio.

“Ritorno a Itaca, Storia d’amore e di emigrazione” , edito dalla casa editrice Carabba di Lanciano, è un mosaico di sentimenti, di cadute e rinascite, di partenze e ritorni in un percorso che attraversa la miseria e il riscatto, il coraggio di resistere e superare dolori e avversità in nome dell’amore che in questo affresco familiare diventa universale. Maria Saveria Borrelli in questo libro  affronta il tema delicato e complesso dell’emigrazione coniugando con efficacia la ricerca e l’approfondimento con la storia vera. E le vicende di una famiglia dal 1933 al dopoguerra varcano i confini regionali e conquistano un posto tra i sei finalisti della ventesima edizione del Premio nazionale Costadamalfilibri, il vincitore sarà proclamato a Cetara il prossimo 17 Luglio. Nel corso della serata alla quale saranno presenti i sei autori, saranno assegnati anche premi speciali e  menzioni. La manifestazione rappresenta da anni uno degli appuntamenti culturali più significativi dell’estate della costiera amalfitana. Una bella sorpresa per Maria Saveria Borrelli che non nasconde l’emozione. “E’ stata una notizia bella e inaspettata e qualunque sarà il risultato finale sono già felice per essere arrivata tra i primi sei, per me davvero un grande risultato – commenta – è un libro al quale mi sento particolarmente legata perché  racconto la storia vera di un italiano e di una italiana, le vicende di una famiglia a me vicina, quella di mio fratello. Quando  ho ascoltato la storia di Umberto e Maria sono rimasta molto colpita e mi sono tornati alla mente tanti racconti sull’emigrazione, da qui il desiderio di dare voce e volto a una storia fatta di sudore e sacrifici, di successi e fallimenti, di speranze e delusioni, di partenze e ritorni. Erano in tanti allora a cercare lavoro e fortuna in America, uomini e donne costretti da politiche sbagliate prima a partire e poi a rientrare in Italia lasciando il luogo che avevano contribuito a costruire. In questo libro c’è anche la storia della condizione femminile nella prima metà del 1900 e nel secondo dopoguerra che ho raccontato ripercorrendo le vicende di Lucia, Beatrice, Maria, mondi distanti in cui le strade finiranno poi per incrociarsi”.

E’ un libro in cui i sentimenti sono i veri protagonisti insieme ai ricordi, perché la memoria per l’autrice resta elemento imprescindibile per comprendere il presente e poter disegnare il futuro.  La scrittrice con questo lavoro ha centrato aspetti di grande attualità che invitano a riflettere e a ripensare progetti e priorità. “Ritorno a Itaca, storia di amore e di emigrazione” sarà presentato con due formule diverse ma ugualmente accattivanti, capaci di coinvolgere e incuriosire,a Fossacesia e a Treglio.

Domani 9 Luglio nella magica cornice del Parco dei Priori alle 18.30 la presentazione dell’opera di Maria Saveria Borrelli darà il via agli appuntamenti previsti nel cartellone Estate 2026. Una scelta dell’assessore alla Cultura e vice sindaco Maura Sgrignuoli “Credo che un programma di eventi debba contenere varie espressioni artistiche e culturali insieme a manifestazioni ludiche e ricreative e il nostro è un calendario di appuntamenti interessanti, in grado di accontentare tutti i gusti. Gli argomenti contenuti nei libri permettono riflessioni e confronti e Ritorno a Itaca offre numerosi spunti di riflessione su temi che sono ancora attuali nonostante siano trascorsi decenni dalla storia raccontata dalla scrittrice. Per questo auspico un pubblico numeroso, perché queste sono occasioni speciali per conoscere, dialogare e approfondire tematiche importanti”. Alla presentazione è previsto anche l’intervento di Remo Rapino ( Premio Campiello 2020) che  ha scritto la prefazione del libro, e gli intermezzi canori e musicali di Sonia Coletta che contribuiranno a creare un’atmosfera emozionante e suggestiva.

Sarà di grande coinvolgimento, grazie alle molteplici espressioni artistiche, l’atmosfera a Treglio che ospiterà Maria Saveria Borrelli e la sua opera domenica prossima 12 Luglio, alle 18.00 nel verde della Villa Comunale. Non solo musica e canti ad accompagnare l’evento ma anche “azioni teatrali” e letture interpretative capaci di attrarre e incuriosire. Canti e letture sono affidati a Chiara Grillo ed Emanuela D’Ortona ed è prevista una particolare installazione da parte di Anthea spose che proporrà scene del libro con ambientazioni fortemente evocative. “Abbiamo voluto creare un clima speciale per accogliere e presentare un testo dal profondo significato, che tratta temi di cui ancora si discute e che val la pena di approfondire – sottolinea l’Assessore alle Politiche Sociali e Pari Opportunità Giuseppina Di Renzo – Il libro di Maria Saveria Borrelli che ho letto e apprezzato per il lavoro di ricerca e per la storia vera, per il valore della memoria e delle radici. L’emigrazione è un argomento che fa ancora molto discutere, nelle pagine di Maria Saveria ci sono il coraggio, la forza, l’amore, la speranza, sentimenti che, nonostante il dolore e la sofferenza, permettono di guardare al futuro con fiducia”. E in effetti ci sono la Resistenza, la fame, la povertà, i viaggi a piedi e in treno, le misere condizioni di lavoro ma anche la voglia di fare, di non arrendersi, c’è la speranza di costruire un futuro migliore, più sereno. E’ una storia d'amore e di coraggio, un racconto intenso e appassionato che non lascia indifferenti.

Due gli appuntamenti da non perdere a Fossacesia il 9 Luglio e a Treglio il 12 Luglio prossimi.